Loading...
Current layer: Translation
Chapter 8 • Verse 10
The Yoga of the Imperishable Absolute
MEANING & CONTEXT
Krishna introduces the imperishable goal: 'Yad aksharam veda-vido vadanti'—that which (yat) is declared (vadanti) imperishable (aksharam) by the knowers of the Vedas (veda-vidah). 'Vishanti yad yatayo vitaragah'—into which (yat) enter (vishanti) the self-controlled (yatayah) and desire-free (vitaragah). 'Yad icchanto brahmacaryam caranti'—desiring which (yat icchanta) they practice (caranti) celibacy (brahmacaryam). 'Tat te padam sangrahena pravakshye'—that (tat) goal (padam) I shall declare (pravakshye) to you (te) in brief (sangrahena). This verse introduces the imperishable Brahman—the goal that sages seek, that self-controlled people enter, that those desiring liberation practice celibacy to attain. This is the goal beyond all change—the eternal Absolute. Krishna will explain this in brief in the next verses.
Explore Human Experiences
How this ancient wisdom applies to your daily life
Key Takeaway
This verse introduces the imperishable goal—the eternal Absolute that sages seek, that self-controlled people enter, that those desiring liberation practice to attain. This is the goal beyond all change—the eternal foundation that never changes. Everything else is temporary—the body, the world, all experiences. But the imperishable Brahman is eternal. This is what all spiritual practice leads to—not temporary happiness, not temporary states, but the eternal goal beyond all change. Understanding this transforms your perspective: you're not practicing for temporary results, but for the eternal goal. This is what you're preparing for at death—not a temporary destination, but the eternal Absolute.
Personal Reflection
Do you understand the difference between temporary goals and the eternal goal? Are you practicing for temporary results or the imperishable goal? What is the eternal Absolute you're seeking?
Shortcuts
←/→ Verses
↑/↓ Layers