Loading...
Current layer: Translation
Chapter 7 • Verse 12
The Yoga of Knowledge and Wisdom
MEANING & CONTEXT
Krishna reveals the relationship between Himself and the three gunas (qualities of nature). 'Ye caiva sāttvikā bhāvā rājasās tāmasāś ca ye'—all states of being—goodness (sattva), passion (rajas), and ignorance (tamas). 'Matta eveti tān viddhi'—know them to be from Me, manifested by My energy. 'Na tvahaṁ teṣu te mayi'—I am not in them; they are in Me. This is crucial: the three gunas come from Krishna's energy, but Krishna is not limited by them. He transcends them. The gunas are in Krishna, but Krishna is not in the gunas. This verse concludes the section on divine manifestations (7.8-7.12) and establishes Krishna's transcendence over the material qualities that bind living beings.
Explore Human Experiences
How this ancient wisdom applies to your daily life
Key Takeaway
You experience different states—goodness, passion, ignorance. You think: 'Are these states separate from the divine, or do they come from the divine? Is the divine limited by these states?' This verse addresses that question. Krishna says: all states of being—goodness, passion, ignorance—are manifested by My energy. I am not in them; they are in Me. The gunas come from Krishna, but Krishna transcends them. Understanding this distinction is crucial: you experience the gunas, but you can transcend them by connecting to Krishna, who is beyond them.
Personal Reflection
When you experience states of goodness, passion, or ignorance—do you see them as separate from the divine, or as coming from the divine's energy? Do you see yourself as limited by these states, or as able to transcend them by connecting to Krishna?
Shortcuts
←/→ Verses
↑/↓ Layers