Loading...
Current layer: Translation
Chapter 6 • Verse 30
The Yoga of Meditation
MEANING & CONTEXT
Krishna describes the unbreakable bond with one who sees the divine everywhere. 'Yo māṁ paśyati sarvatra'—one who (yaḥ) sees (paśyati) Me (mām) everywhere (sarvatra). This means: the yogi who sees Krishna, the divine, in everything—in all beings, all situations, all experiences. There's nowhere the divine isn't seen. 'Sarvaṁ ca mayi paśyati'—and (ca) sees (paśyati) everything (sarvam) in Me (mayi). This means: the yogi also sees everything as existing in the divine—not separate from it, but contained within it. Everything is in the divine. 'Tasyāhaṁ na praṇaśyāmi'—to him (tasya), I (aham) am never lost (na praṇaśyāmi). This means: when you see the divine everywhere, the divine is never lost to you—it's always present, always accessible, always there. 'Sa ca me na praṇaśyati'—and (ca) he (saḥ) is never lost (na praṇaśyati) to Me (me). This means: when you see the divine everywhere, you're never lost to the divine—there's an unbreakable bond, eternal connection. This is the promise: see the divine everywhere, and you're never separated—always connected, always united.
Explore Human Experiences
How this ancient wisdom applies to your daily life
Key Takeaway
When you see the divine everywhere—in all beings, all situations, all experiences—and you see everything in the divine, an unbreakable bond is created. The divine is never lost to you—it's always present, always accessible, always there. And you're never lost to the divine—there's an eternal connection, unbreakable relationship. This isn't just a feeling—it's a real connection. When you see the divine everywhere, you're always connected, always united. No matter what happens, the bond remains. This is the promise: see the divine everywhere, and you're never separated—always connected, always united, always in relationship.
Personal Reflection
Do you see the divine everywhere, or only in special places? Do you see everything in the divine, or as separate from it? Do you feel this unbreakable bond, or do you feel disconnected?
Shortcuts
←/→ Verses
↑/↓ Layers