Loading...
Current layer: Translation
Chapter 3 • Verse 22
The Yoga of Action
MEANING & CONTEXT
Krishna makes himself the ultimate example. 'Na me pārthāsti kartavyaṁ triṣu lokeṣu kiñcana'—I have no duty in all three worlds. I'm complete, lacking nothing (nānavāptam avāptavyam). Yet 'varte eva ca karmaṇi'—I still engage in action. Why? For lok-sangraha (welfare of the world). God doesn't need to act—no compulsion, no unfulfilled desire—but does anyway to set the right example (pramāṇam). If even the Supreme acts, what excuse do we have? This demolishes the idea that enlightened people withdraw. Even perfection stays engaged.
Explore Human Experiences
How this ancient wisdom applies to your daily life
Key Takeaway
We think success means earning the right to coast. Work hard, then relax. Give enough, then stop. Krishna demolishes this: 'Na me pārthāsti kartavyaṁ'—I have zero duty anywhere. 'Nānavāptam avāptavyam'—I lack nothing. Yet 'varte eva ca karmaṇi'—I still act, for lok-sangraha (welfare of all). If God doesn't say 'I've done enough,' what's your excuse? Excellence isn't a destination you reach then abandon; it's how you live. Your engagement despite 'earning' the right to coast—that's pramāṇam (the real teaching). Leadership is acting not from need, but from care.
Personal Reflection
Where have you said 'I've done enough, someone else's turn'? Is it true exhaustion or ego saying 'I deserve to stop trying'? Krishna has zero obligation yet fully engages. If even God doesn't coast, what's your excuse?
Shortcuts
←/→ Verses
↑/↓ Layers