Loading...
Current layer: Translation
Chapter 17 • Verse 6
The Yoga of the Threefold Faith
MEANING & CONTEXT
Krishna describes those who practice austerities that harm the body and ignore the Supreme within. 'Karṣayantaḥ śarīra-sthaṁ bhūta-grāmam'—they torment (karṣayantaḥ) the elements (bhūta-grāmam) in the body (śarīra-stham). They're 'acetasaḥ'—senseless, without consciousness or understanding. They also torment 'māṁ caivāntaḥ-śarīra-sthaṁ'—Me who dwells within the body. This means they're not just harming their physical body—they're harming their spiritual essence. Krishna says 'tān viddhy āsura-niścayān'—know them to be of demonic determination. These practices aren't just misguided—they're demonic, driven by ignorance and destruction. This verse connects to the previous one about austerities not prescribed in scriptures. When you practice with force and ego, you harm yourself and ignore the divine within. Understanding this helps you recognize when your practices are harmful rather than beneficial.
Explore Human Experiences
How this ancient wisdom applies to your daily life
Key Takeaway
This verse reveals that when you practice austerities (disciplines) with force and ego, you harm yourself and ignore the divine within. You 'karṣayantaḥ śarīra-sthaṁ bhūta-grāmam'—torment the elements in the body. You're 'acetasaḥ'—senseless, without consciousness or understanding. You also ignore 'māṁ caivāntaḥ-śarīra-sthaṁ'—the Supreme within. When you practice with force and ego rather than wisdom and understanding, you harm yourself and ignore your inner wisdom. Understanding this helps you recognize when your practices are harmful rather than beneficial. The goal isn't to avoid discipline—it's to practice discipline with understanding rather than force, honoring both your body and your inner wisdom.
Personal Reflection
Are your practices harming you or helping you? Do you honor your body and inner wisdom, or do you ignore them? How can you practice with understanding rather than force?
Shortcuts
←/→ Verses
↑/↓ Layers