Loading...
Current layer: Translation
Chapter 13 • Verse 22
The Yoga of the Field and the Knower of the Field
MEANING & CONTEXT
Krishna explains how the knower experiences the field. 'Puruṣaḥ prakṛti-stho hi bhuṅkte prakṛti-jān guṇān'—the enjoyer, situated in material nature, experiences the qualities born from material nature. The knower is in the field, experiencing the field's qualities. 'Kāraṇaṁ guṇa-saṅgo 'sya sad-asad-yoni-janmasu'—attachment to qualities is the cause of birth in good and bad wombs. When the knower is attached to the field's qualities, it gets bound to the field. This attachment causes rebirth—the knower takes birth in different forms based on its attachment to qualities. When you understand this, you recognize that attachment to the field's qualities binds you to the field. Non-attachment to qualities liberates you from the field. The knower experiences the field, but attachment to the field's qualities creates bondage. Freedom comes from experiencing without attachment.
Explore Human Experiences
How this ancient wisdom applies to your daily life
Key Takeaway
Krishna explains how the knower experiences the field. The enjoyer, situated in material nature, experiences the qualities born from material nature. The knower experiences the field, but attachment to the field's qualities creates bondage. Most people are attached to the field's qualities. They think: 'I need this quality. I must have that experience.' But attachment binds them to the field. They're stuck, not free. Attachment to qualities is the cause of birth in different forms. When you're attached to the field's qualities, you're bound to the field. This attachment causes rebirth—you take birth in different forms based on your attachment. Non-attachment liberates you from the cycle of rebirth. You can experience the field's qualities without being attached to them. Experience doesn't require attachment. When you experience without attachment, you're free. You're not bound by the field's qualities. Freedom comes from experiencing without attachment, not from avoiding experience. The knower experiences the field. That's natural. Attachment to the field's qualities creates bondage. That's avoidable. Understanding this distinction clearly—not just conceptually, but experientially—is what liberates you from the bondage of attachment and the cycle of rebirth.
Personal Reflection
Are you attached to the field's qualities? Do you think you need attachment to experience? Do you recognize that attachment creates bondage? What would change if you experienced without attachment?
Shortcuts
←/→ Verses
↑/↓ Layers