Loading...
Current layer: Translation
Chapter 12 • Verse 17
The Yoga of Devotion
MEANING & CONTEXT
Krishna continues describing the qualities of devotees, emphasizing perfect equanimity. 'Yo na hṛṣyati na dveṣṭi na śocati na kāṅkṣati'—who (yaḥ) neither rejoices (na hṛṣyati) nor hates (na dveṣṭi), neither grieves (na śocati) nor desires (na kāṅkṣati). 'Śubhāśubha-parityāgī'—renouncing good and bad (śubha-aśubha-parityāgī). 'Bhaktimān yaḥ sa me priyaḥ'—who (yaḥ) is devoted (bhaktimān), he (saḥ) is dear (priyaḥ) to Me (me). This verse describes perfect emotional balance: the devotee doesn't react to favorable or unfavorable circumstances. This isn't about suppressing emotions—it's about transcending them through devotion. When you're devoted, you naturally become steady, neither rejoicing in success nor hating failure, neither grieving loss nor desiring gain. The result is clear: such a devotee is dear to Krishna.
Explore Human Experiences
How this ancient wisdom applies to your daily life
Key Takeaway
This verse reveals that perfect emotional balance comes through devotion. When you're truly devoted, you naturally become steady—neither rejoicing in success nor hating failure, neither grieving loss nor desiring gain. This isn't about suppressing emotions—it's about transcending them. When you renounce good and bad, you're free from the roller coaster of reactions. The path that works is the one where devotion leads to balance, not where you force balance without devotion.
Personal Reflection
Do you react to favorable and unfavorable circumstances? What would change if you neither rejoiced nor hated, neither grieved nor desired? How does devotion help you transcend emotional reactions?
Shortcuts
←/→ Verses
↑/↓ Layers