Loading...
Current layer: Translation
Chapter 10 • Verse 12
The Yoga of Divine Glories
MEANING & CONTEXT
Arjuna acknowledges Krishna's supreme position with profound recognition. 'Paraṁ brahma'—You are the Supreme Brahman, the ultimate reality. 'Paraṁ dhāma'—the ultimate abode, the refuge of all. 'Pavitraṁ paramaṁ'—the purest, the most sacred. 'Puruṣaṁ śāśvataṁ'—the eternal person, beyond time. 'Divyam'—transcendental, divine. 'Ādi-devam'—the original god, the first deity. 'Ajaṁ'—unborn, without beginning. 'Vibhum'—the greatest, all-pervading. This is Arjuna's full acknowledgment: after hearing Krishna's teachings about being the source of all, Arjuna recognizes Him as the Supreme. This isn't just intellectual understanding—it's heartfelt recognition. Arjuna sees Krishna not just as his friend or charioteer, but as the Supreme Reality itself.
Explore Human Experiences
How this ancient wisdom applies to your daily life
Key Takeaway
This verse reveals Arjuna's profound acknowledgment of Krishna as the Supreme. When you recognize the source behind everything, you naturally acknowledge it. This isn't just intellectual understanding—it's heartfelt recognition. You see the source not just as a concept or philosophy, but as the Supreme Reality itself. The question isn't whether the source exists—it's whether you acknowledge it. When you acknowledge the Supreme, your relationship to everything transforms: you see the source in everything, and everything in the source.
Personal Reflection
Where are you recognizing the source behind everything? Do you acknowledge it as the Supreme, or do you see it as just a concept? How does acknowledging the Supreme change your relationship to everything?
Shortcuts
←/→ Verses
↑/↓ Layers