Loading...
Current layer: Translation
Chapter 10 • Verse 11
The Yoga of Divine Glories
MEANING & CONTEXT
Krishna reveals how He helps devotees: 'Teṣām evānukampārtham'—out of compassion for them. Not because they deserve it, but out of compassion. 'Aham ajñāna-jaṁ tamaḥ nāśayāmi'—I destroy the darkness born of ignorance. Ignorance (ajñāna) creates darkness (tamaḥ), and Krishna destroys it. 'Ātma-bhāva-sthaḥ'—residing in their hearts. Krishna doesn't destroy from outside—He resides within the devotee's heart and destroys ignorance from within. 'Jñāna-dīpena bhāsvatā'—with the shining lamp of knowledge. Knowledge is like a lamp that dispels darkness. When Krishna resides in the devotee's heart, He destroys ignorance with the shining lamp of knowledge. This completes the relationship: devotees are constantly devoted, worship with love, and Krishna responds by giving understanding and destroying ignorance from within their hearts.
Explore Human Experiences
How this ancient wisdom applies to your daily life
Key Takeaway
This verse reveals that out of compassion, Krishna, residing in the devotee's heart, destroys the darkness born of ignorance with the shining lamp of knowledge. When you're constantly devoted and worship with love, knowledge doesn't come from outside—it comes from within, destroying ignorance from within. The lamp of knowledge shines from within your heart, dispelling darkness. This isn't about acquiring knowledge—it's about receiving it from within, where the source resides. The question isn't whether you have enough knowledge—it's whether you're constantly devoted and worshiping with love, allowing the source to destroy ignorance from within.
Personal Reflection
Where is ignorance creating darkness in your life? Do you recognize that knowledge can destroy it from within? How does recognizing the source within change how you receive knowledge?
Shortcuts
←/→ Verses
↑/↓ Layers